![141 [✐4]Sound like a native speaker! 〜ppoi #shadowing Artwork](https://www.buzzsprout.com/rails/active_storage/representations/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTc0ODU0MDAxLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--1fe26edf8a73c5d8f690d9f50b7facc7711e840d/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJqcGciLCJyZXNpemVfdG9fZmlsbCI6WzYwMCw2MDAseyJjcm9wIjoiY2VudHJlIn1dLCJzYXZlciI6eyJxdWFsaXR5Ijo2MH0sImNvbG91cnNwYWNlIjoic3JnYiJ9LCJwdXIiOiJ2YXJpYXRpb24ifX0=--0b154cb6b88107719b1a277923d35676ba5519cc/141-C%E5%B0%8F.png)
Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing
Are you learning Japanese and looking for more opportunities to speak? This Podcast drill is exactly for you. Simply repeat after me - while you are commuting, cooking or even in your bed. The drill also includes plain style dialogue, which is an informal style spoken in daily life among friends and family, and also in Anime. Now more shadowing practices are available, too. Have a go and get fluent soon! --- Learning Nihongo is fun, ne. More drills and full transcripts/translations (on your smartphone! + PDF) are available on Patreon.
https://www.patreon.com/cw/japaneseswotter/posts
Japanese Swotter - Speaking Drill + Shadowing
141 [✐4]Sound like a native speaker! 〜ppoi #shadowing
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
[✐4. Allegretto] N+っぽい : -ish, -like
“Japanese-like! (sound like a Japnese!)”
[00:07]
Hello, everyone. How are you doing? If you are living in Japan, you might be hearing Japanese people saying “ppoi”.
“Oh, really? It sounds a bit like a lie!”
or,
“My jacket is that reddish one.” etc.etc….
We will practice “noun + ppoi” today.
Repeat after me
[00:33]
1. whitish
2. blackish
3. reddish
4. yellowish
5. bluish
6. greenish
7. beige-ish
Repeat after me
[01:20]
1. My bag is that whitish one.
2. Whose is that blackish wallet?
3. A reddish car is parked over there.
4. The white T-shirt has become yellowish.
5. The person I saw was wearing a bluish jacket.
6. I want to make the wall colour greenish.
7. A beige-ish coat goes well with you.
[03:05]
Most of the clothes I own are black or bluish. How about yours?
Repeat after me
[03:23]
1. feel like a child, childish
2. look very grown up, mature for one’s age
3. look like a serious-person
4. look like a teacher
5. celebrity-ish
6. professional like
Repeat after me
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
「にほんじんっぽい！」
[00:07]
みなさん、こんにちは。おげんきですか。にほんにすんでいるひとは、よく、にほんじんが「〜っぽい」っていうのをききませんか。
「ええ、ほんと？それ、ちょっとうそっぽいよ！」とか、
「わたしのジャケットは、あのあかっぽいのです。」などなど。
きょうは「noun + っぽい」をれんしゅうします。
Repeat after me
[00:33]
1. しろっぽい
2. くろっぽい
3. あかっぽい
4. きいろっぽい
5. あおっぽい
6. みどりっぽい
7. ベージュっぽい
Repeat after me
[01:20]
1. わたしの かばんは、あのしろっぽいのです。
2. あの くろっぽい さいふは だれのですか。
3. あそこに あかっぽいくるまが とまっています。
4. しろいTシャツが、きいろっぽく なりました。
5. わたしが みた ひとは、あおっぽいジャケットを きていました。
6. かべの いろを みどりっぽくしたいんです。
7. ベージュっぽいコートが よくにあうね。
[03:05]
わたしがもっているふくは、くろとか、あおっぽいふくがおおいんですよね。みなさんは、どうですか。
Repeat after me
[03:23]
1. こどもっぽい
2. おとなっぽい
3. まじめなひとっぽい
4. せんせいっぽい
5. セレブっぽい
6. プロっぽい
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
Need more translation & transcript? Become a patron: More episodes with full translation and Japanese transcripts. Members-only podcast feed for your smartphone app. Japanese Swotter on Patreon
Note: English translations might sound occasionally unnatural as English, as I try to preserve the structure and essence of the original Japanese.