29[✐4]いってきます go & do AND return

 BTW, do you know the typical Japanese expression when they come back home?

[00:06]
Hello, everyone. “〜te kimasu” implies “I willl return” after finish doing errand or something.
[00:14]
For example, “Super market de Shoyu wo katte kimasu” means; I go to a super market, buy a Shoyu, and then, I will come back.
Repeat after me
[00:27]
1.  I’ll check if the plane has already arrived (and come back).
2.  I’m going to Okinawa for work next week (and return).
3.  Karaage (deep fried chicken) of that convenience store is delicious.  I’m going to buy it (and return).
4.  I see there is an area for parking bicycles there. I’m going to park (and come back).
5.  Uh? The train doesn’t start, does it?  I ‘ll go and ask when the departure time is (and come back).
6.  It’s getting cloudy.  Before it rains, I’ll go for a walk (and return).
7.  My cat hasn’t return since yesterday. I’ll look for It now  (and come back).
8.  Let’s take a break.  I’m going to smoke a bit (and return).
[02:35]
Now make a sentence as follows.
For example,
Convenience store, buy a magazine
I’m going to buy a magazine (and come back).
Ready?
[02:48]
1.  Checkout time, ask
→ I’m going to ask the check-out time(and come back).
2.  Bus schedule, check/look
→ I’m going to check the bus schedule (and come back).
3.  Post office, send a parcel
→ I’m going to the post office to send a parcel (and return).
4.  Bank. Withdraw money
→ I’m going to withdraw some cash (and come back).
5.  Forgot my wallet at home, go to pick it up
→ As I’ve forgot my wallet at home, I’m going to pick it up (and come back).
6.  Lost my passport, report to Koban
→ As I’ve lost my passport, I’m going to report to Koban (and come back).
7.  To see if the copy machine is fixed, check/look
→ To see if the copy machine has been fixed, I’m going to check it (and come back).
8.  I arrived at home now, wash my hands
→ As I arrived at home now, I’m going to wash my hands (and come back).
****************************************************************************************
[00:06]
みなさん、こんにちは。「~てきます」は、なにかをしたあとに、またもどってくる といういみをふくみます。
[00:14 ]
たとえば、「スーパーで しょうゆを かってきます」は、スーパーに いって、しょうゆをかって、そのあと、もどりますという いみです。
Repeat after me
[00:27]
1.  ひこうきが、もう とうちゃくしたか、みてきます。
2.  らいしゅう、しごとで おきなわにいってきます。
3.  あのコンビニのからあげ、おいしいんですよ。ちょっと、かってきます。
4.  あそこにじてんしゃおきばが ありますね。ちょっと、とめてきます。
5.  あれ、でんしゃ、うごきませんね。しゅっぱつ じかんを きいてきます。
6.  くもって きましたね。あめが ふるまえに、さんぽしてきます。
7.  うちのねこが きのうから もどってこないんです。これから、さがしてきます。
8.  きゅうけい しましょう。ちょっと、たばこをすってきます。
[02:35]
では、つぎのようにぶんをつくりましょう。
たとえば、
コンビニ、ざっしをかいます
→ コンビニでざっしをかってきます。
いいですか。
[02:48]
1.  チェックアウトのじかん、ききます。
→ チェックアウトの じかんを きいてきます。
2.  バスのじかん、みます
→ バスのじかんを みてきます。
3.  ゆうびんきょく、こづつみをだします
→ ゆうびんきょくで、こづつみを だして きます。
4.  ぎんこう、おかねを おろします。
→ ぎんこうで おかねを おろしてきます。
5.  さいふを うちに わすれました、とりにいきます
→ さいふを うちに わすれたので、とりにいってきます。
6.  パスポートを なくしました、こうばんにとどけます。
→ パスポートをなくしたので、こうばんにとどけてきます。
7.  コピーきが なおっているか、みます
→ コピーきが なおっているか、みてきます。
8.  いま、うちに つきました、てを あらいます
→いま、うちについたので、てをあらって きます。